伏阙

fú quē · phục khuyết

quỳ lạy dưới cửa cung điện
dâng thư trực tiếp lên vua (thường là quỳ trước cửa cung để dâng thư, tâu trình)
can gián, dâng lời can ngăn lên nhà vua

伏 (phục) nghĩa là cúi rạp, quỳ sấp; 阙 (khuyết) chỉ cửa cung điện, nơi vua ngự. Ghép lại chỉ hành động quỳ lạy trước cửa cung để dâng thư, tâu trình hoặc can gián vua. Đây là từ cổ, mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong sử sách, văn cổ; tương đương cách nói dâng thư lên vua, can gián vua.