伏轼
fú shì · phục thức
- cúi người tựa vào thanh ngang trước xe (thời cổ, tư thế ngồi trên xe ngựa)
- (nghĩa bóng) cúi mình kính cẩn, tỏ lòng tôn kính
Phục (伏) nghĩa là cúi xuống, ghé sát; thức (轼/軾) là thanh gỗ ngang phía trước xe ngựa để người ngồi vịn tay. Ghép lại chỉ động tác cúi người tựa vào thanh ngang ấy, về sau mang sắc thái cung kính. Từ thuần Việt tương đương: cúi mình tựa thành xe.