伏藏

fú cáng · phục tàng

ẩn giấu, chôn giấu
tiềm ẩn, ngầm chứa (nghĩa bóng)

Phục (伏) nghĩa là nằm sấp, ẩn núp; tàng (藏) nghĩa là cất giấu, che kín. Ghép lại chỉ sự giấu kín ở nơi sâu kín, khó thấy; thường dùng trong văn viết để nói tài năng, tình cảm hay sự vật còn tiềm ẩn chưa bộc lộ.