伏景天
fú jǐng tiān · phục cảnh thiên
- những ngày nóng nhất trong năm (tiết trung phục)
- thời kỳ oi bức đỉnh điểm của mùa hè
伏 (phục) nghĩa là nằm phục, ẩn mình; 景 (cảnh) là cảnh sắc, ánh nắng; 天 (thiên) là trời, ngày. Cả cụm chỉ quãng thời gian nóng nực nhất, còn gọi là 伏天. Từ thuần Việt tương đương: 'những ngày nắng nóng đỉnh điểm'. Sắc thái trung tính, thiên về văn viết hoặc khí tượng dân gian.