伏日

fú rì · phục nhật

những ngày nóng nhất trong năm (gồm cả ba đợt nắng nóng mùa hè)
thời kỳ nóng nhất của mùa hè
(thời cổ) ngày tế lễ trong ba đợt nắng nóng

伏 (phục) nghĩa là oi bức, ẩn náu, chỉ cái nóng gay gắt của mùa hè; 日 (nhật) là ngày. 伏日 là cách gọi gộp ba đợt nắng nóng (三伏) trong năm, tức khoảng thời gian oi bức nhất; từ này mang sắc thái cổ và văn chương, ngày nay ít dùng trong khẩu ngữ, tương đương cách nói 'những ngày nắng nóng đỉnh điểm' trong tiếng Việt.