伏惟

fú wéi · phục duy

kính nghĩ rằng, cúi mong (kính ngữ dùng trong thư từ, tấu sớ dâng lên bậc trên)
mong rằng, hy vọng rằng (thể hiện lời cầu mong)
nghĩ tới, nhớ tới (một cách cung kính)

Phục (伏) nghĩa gốc là cúi rạp xuống, hàm ý khiêm nhường; duy (惟) là nghĩ, mong. Ghép lại thành kính ngữ bậc dưới nói với bậc trên, thường gặp trong tấu chương, thư tín cổ. Trong tiếng Việt không có từ thuần tương đương trọn nghĩa, thường phải diễn giải là 'cúi mong' hoặc 'kính nghĩ rằng'; sắc thái trang trọng, cổ kính, nay ít dùng ngoài văn bản cổ hoặc lời lẽ long trọng.