伏帖

fú tiē · phục thiếp

dễ chịu, thoải mái (cảm giác trong người)
nghe lời, phục tùng, ngoan ngoãn
(đồ vật) vừa khít, dán phẳng, êm

Chữ 伏 nghĩa gốc là cúi xuống, phục xuống; 帖 nghĩa là dán, ép sát. Ghép lại chỉ trạng thái ép sát, êm ái, rồi mở rộng sang nghĩa trong người dễ chịu hoặc tính tình ngoan ngoãn, chịu nghe theo. Đây là cách viết biến thể của 伏贴, nghĩa thuần Việt gần với 'êm', 'thoải mái', 'ngoan ngoãn'.