伏低

fú dī · phục đê

cúi đầu khuất phục, chịu nhún nhường
hạ mình phục tùng, cam chịu lép vế

伏 (phục) nghĩa là cúi rạp, khuất phục; 低 (đê) nghĩa là thấp, hạ xuống. Ghép lại chỉ thái độ cúi mình chịu khuất phục, nhún nhường trước người khác. Trong tiếng Việt tương đương với 'cúi đầu phục tùng', 'hạ mình nhún nhường'; sắc thái thường mang ý chịu đựng, đôi khi hàm ý thiếu khí phách hoặc nhẫn nhịn để yên thân.