伊阙

yī quē · y khuyết

địa danh cổ ở phía nam Lạc Dương, Hà Nam, Trung Quốc, nơi hai dãy núi đối nhau như cổng khuyết và sông Y chảy qua giữa
tên một cửa ải cổ trên núi Y Khuyết

伊 (y) nghĩa là tên sông Y / đại từ 'này, kia'; 阙 (khuyết) nghĩa là cổng khuyết, hai đài cao đối nhau trước cung điện, cũng chỉ cửa ải. Ghép lại thành tên địa danh và tên ải, thường dùng trong văn viết lịch sử – địa lý, ít gặp trong khẩu ngữ.