伊谁

yī shuí · y thùy

ai, người nào (từ cổ dùng để hỏi)

伊 (y) là đại từ chỉ người trong cổ văn, thường dùng như 'ấy, người ấy'; 谁 (thùy) nghĩa là 'ai'. Ghép lại thành lối hỏi cổ 'ai, người nào', nay ít dùng, chủ yếu gặp trong thơ văn cổ; tương đương cách nói thuần Việt 'ai đây, kẻ nào'.