伊蒲筵

yī pú yán · y bồ diên

(cổ) tiệc chay trong chùa, bữa cơm chay của nhà chùa
mâm cỗ chay bày ở chùa để cúng dường hoặc khoản đãi

伊 (y) nghĩa là 'kia, ấy' chỉ cái gì đó; 蒲 (bồ) là cây cỏ bấc, cũng dùng chỉ đồ chay thanh đạm; 筵 (diên) là chiếu tiệc, mâm tiệc. Cả cụm chỉ bữa tiệc chay thanh đạm trong chùa, thường mang sắc thái cổ và trang trọng, nay ít dùng trong khẩu ngữ.