任重道悠
rèn zhòng dào yōu · nhiệm trọng đạo du
- trọng trách lớn lao mà đường đi còn dài (đồng nghĩa với 任重道远)
- gánh vác việc lớn, chặng đường phía trước còn xa
任 = gánh vác, nhận lấy; 重 = nặng, to lớn; 道 = con đường, chặng đường; 悠 = dài, xa. Từ này là biến thể của 任重道远, mang nghĩa bóng: trách nhiệm nặng nề và hành trình còn dài, thường dùng để động viên, nhắc nhở phải kiên trì. Sắc thái trang trọng, mang tính văn viết/cổ văn.