任重

rèn zhòng · nhậm trọng

mang nặng, chở nặng (vật nặng trên vai/lưng)
gánh vác trách nhiệm lớn, đảm nhận việc quan trọng

任 (nhậm) nghĩa là gánh vác, đảm nhận; 重 (trọng) nghĩa là nặng, quan trọng. Ghép lại chỉ việc chịu vật nặng hoặc gánh trách nhiệm to lớn. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái trang trọng, hay gặp trong thành ngữ 'nhậm trọng đạo xa' (gánh nặng đường xa).