任率

rèn lǜ · nhậm suất

tính tình phóng khoáng, bộc trực, không giả tạo
sống thật với bản thân, không màu mè

任 (nhậm) nghĩa là mặc, để yên, phó mặc; 率 (suất) nghĩa là thẳng thắn, bộc trực. Ghép lại chỉ tính cách để mặc cảm xúc tự nhiên bộc lộ, thẳng thắn chân thật, không gò bó. Tương đương tiếng Việt: phóng khoáng, thật thà, không màu mè. Sắc thái trung tính đến tích cực, thường dùng trong văn viết để miêu tả tính cách.