任棠

rèn táng · nhậm đường

Nhậm Đường (tên một ẩn sĩ thời Đông Hán, nổi tiếng vì từng khéo léo khuyên can thái thú Bàng Tham cai trị sáng suốt, thanh liêm)

任 (nhậm) nghĩa là gánh vác, đảm nhận, cũng là họ Nhậm; 棠 (đường) là cây đường, cây lê gai. Đây là tên riêng của một nhân vật lịch sử, không phải từ thuần Việt; trong tiếng Việt thường chỉ dùng khi nhắc tới điển cố Nho học, sắc thái cổ kính, trang trọng.