任啥
rèn shá · nhậm xá
- bất cứ cái gì (cũng được), không kể cái gì
- dù là cái gì đi nữa
任 (nhậm) nghĩa gốc là gánh vác, đảm nhận, ở đây mang nghĩa 'bất kể, dù'; 啥 (xá) là tiếng địa phương thay cho 什么, nghĩa là 'cái gì'. Từ này là khẩu ngữ vùng miền, tương đương 'bất kể cái gì', 'cái gì cũng' trong tiếng Việt, thường dùng trong lời nói thân mật hằng ngày.