仲商

zhòng shāng · trọng thương

tháng Tám âm lịch (cách gọi cổ, tức mùa thu giữa, tháng giữa mùa thu)

仲 (trọng) nghĩa là giữa, thứ hai trong anh–trọng–quý; 商 (thương) ở đây là tên gọi cổ của tháng Tám âm lịch theo hệ tháng–nhạc luật. 仲商 là cách nói văn hoa, cổ kính để chỉ tiết Trung thu/tháng giữa mùa thu, tương đương 仲秋; nay ít dùng trong khẩu ngữ, chủ yếu xuất hiện trong thơ văn hoặc lịch cổ.