仰告
yǎng gào · ngưỡng cáo
- ngẩng đầu lên mà thưa bẩm (với trời hoặc bậc trên)
- cầu xin, van nài, cậy nhờ sự giúp đỡ
仰 (ngưỡng) nghĩa là ngẩng lên, hướng lên; 告 (cáo) nghĩa là thưa bẩm, báo cho biết. Ghép lại chỉ hành động ngẩng đầu lên mà kêu xin, mang sắc thái cổ kính, trang trọng, thường dùng trong văn thư xưa hoặc lời khẩn cầu với đấng bề trên; tương đương với 'cầu khẩn', 'van xin' trong tiếng Việt hiện đại.