仰借
yǎng jiè · ngưỡng tá
- dựa vào, nhờ vào (một cách có phần e dè, kính cẩn)
仰 (ngưỡng) nghĩa là ngẩng lên, hướng lên trên, hàm ý kính trọng; 借 (tá) nghĩa là vay, mượn, nhờ cậy. Ghép lại thành ý nương tựa, nhờ cậy vào ai đó với thái độ khiêm nhường, kính cẩn. Từ mang sắc thái văn viết, trang trọng, thường dùng trong văn bản hoặc lời nói lịch sự khi muốn nhờ vả người bề trên.