仪鸾

yí luán · nghi loan

điện Nghi Loan (một cung điện trong hoàng cung xưa)
cơ quan Nghi Loan (tên một cơ quan/nha môn thời phong kiến)
(nghĩa cổ) nơi nuôi và chăm sóc chim loan – biểu tượng của sự trang nghiêm nơi cung cấm

仪 (nghi) nghĩa là nghi lễ, nghi thức, dáng vẻ trang nghiêm; 鸾 (loan) là chim loan, loài chim quý tượng trưng cho điềm lành, thường gắn với cung điện và xe vua. Ghép lại, 仪鸾 chỉ điện Nghi Loan hoặc cơ quan cùng tên trong cung đình xưa, mang sắc thái cổ kính, trang trọng, ít dùng trong đời sống hiện đại.