仪辔
yí pèi · nghi bí
- xe ngựa sang trọng của bậc đế vương (cách nói cổ, chỉ nghi trượng và xe ngựa trong lễ nghi cung đình)
- đoàn xe nghi lễ, nghi vệ của vua
仪 (nghi) nghĩa là nghi lễ, nghi trượng, phép tắc trang trọng; 辔 (bí) nghĩa là dây cương, hàm ý xe ngựa. Ghép lại thành từ cổ chỉ xe ngựa và nghi trượng của vua khi ra ngoài, tương đương 'pháp giá' (xe vua). Sắc thái trang trọng, cổ kính, thường chỉ dùng trong văn bản lịch sử hoặc văn chương cổ, ít gặp trong đời sống hiện đại.