仪掾

yí yuàn · nghi viện

viên quan phụ trách hình luật ở địa phương (cách gọi chung thời xưa)

仪 (nghi) ở đây mang nghĩa nghi phạm, nghi thức hình sự; 掾 (viện) là chức thuộc quan, quan lại phụ tá. Cả từ ghép chỉ chức quan cấp dưới chuyên coi việc hình luật tại địa phương, nay không còn dùng trong đời sống, chỉ gặp trong sử sách, văn cổ.