以计代战

yǐ jì dài zhàn · dĩ kế đại chiến

dùng mưu kế thay cho việc giao chiến trực diện
lấy mưu trí để thay thế đánh nhau

以 (dĩ) = dùng, lấy; 计 (kế) = mưu kế, kế sách; 代 (đại) = thay thế; 战 (chiến) = đánh nhau, giao chiến. Cả cụm nghĩa đen là 'lấy mưu kế thay cho việc đánh', thường dùng trong binh pháp, văn viết, mang sắc thái cổ và trang trọng; tương đương tiếng Việt 'lấy mưu thắng lực'.