以石投卵

yǐ shí tóu luǎn · dĩ thạch đầu noãn

lấy đá ném trứng (ví với việc dùng sức mạnh áp đảo để đánh bại kẻ yếu thế, chắc chắn thắng)
so sánh thế lực chênh lệch rõ rệt, bên mạnh dễ dàng thắng bên yếu

以 = lấy/dùng, 石 = đá, 投 = ném, 卵 = trứng; nghĩa đen là ném đá vào trứng, hàm ý thế mạnh áp đảo kẻ yếu, thắng chắc; tương đương thành ngữ Việt 'lấy đá chọi trứng'; thường dùng trong văn viết, sắc thái cổ và mang tính ví von.