以恶报恶
yǐ è bào è · dĩ ác báo ác
- lấy điều ác đáp lại điều ác
- dùng hành vi xấu để trả đũa việc xấu người khác gây ra
以 (dĩ) = lấy, dùng; 恶 (ác) = điều xấu, việc ác; 报 (báo) = đền đáp, trả lại. Nghĩa gốc: lấy việc ác trả cho việc ác. Tương đương tiếng Việt: 'ác giả ác báo', 'lấy oán trả oán'. Thường mang sắc thái phê phán, khuyên không nên làm theo cách đó.