以为
yǐ wéi · dĩ vi
- nghĩ rằng, cho rằng; thường hàm ý nhận định ấy có thể không đúng
- lấy làm, xem như; dùng làm
- bảo ai làm hoặc giao cho ai đảm nhiệm, dạng rút gọn của “以之为” trong văn cổ
- trở thành, đã là; cách dùng cổ, trong đó 以 thông với 已
以 nghĩa gốc là lấy, dùng; 为 nghĩa là làm, trở thành. Trong tiếng Việt hiện nay, thường tương đương với “nghĩ rằng”, “cho là” hoặc “coi là”; nghĩa cổ phụ thuộc vào văn cảnh.