以一当十

yǐ yī dāng shí · dĩ nhất đương thập

một người chống được mười người
tinh thần chiến đấu cực kỳ dũng mãnh, hăng hái

dĩ = lấy, bằng; nhất = một; đương = đương đầu, chống lại; thập = mười. Ý gốc: một người có sức mạnh ngang mười người. Thành ngữ thường dùng để ca ngợi tinh thần chiến đấu hăng hái, dũng cảm vượt trội; trong tiếng Việt gần với cách nói 'một chọi mười', 'một người bằng mười người'.