令问
lìng wèn · lệnh vấn
- danh tiếng tốt đẹp, tiếng thơm
- uy tín, thanh danh được mọi người khen ngợi
令 (lệnh) nghĩa là tốt đẹp, đáng kính; 问 (vấn) ở đây thông với 闻 (văn) nghĩa là nghe biết, tiếng tăm. Từ thuần Việt tương đương: tiếng thơm, danh thơm. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và cổ văn để ca ngợi thanh danh của người có đức hạnh.