令箭

lìng jiàn · lệnh tiễn

Cờ lệnh nhỏ trong quân đội thời xưa, đầu cán gắn mũi tên, dùng để truyền lệnh
Mệnh lệnh, hiệu lệnh (nghĩa mở rộng)
Vật làm tin để thi hành lệnh, thẻ lệnh

令 (lệnh) nghĩa là ra lệnh, sai bảo; 箭 (tiễn) nghĩa là mũi tên. Gốc là cờ nhỏ đầu cán có mũi tên dùng phát lệnh trong quân ngũ, sau chuyển sang nghĩa hiệu lệnh, quyền ra lệnh. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái cổ hoặc văn viết, chỉ mệnh lệnh có tính cưỡng chế.