令姿
lìng zī · lệnh tư
- dáng vẻ xinh đẹp, dung mạo thanh tú
- hình thái, tư thế đẹp đẽ (của người hoặc vật)
令 (lệnh) nghĩa gốc là mệnh lệnh, nhưng trong từ này mang nghĩa tốt đẹp, đáng quý; 姿 (tư) nghĩa là dáng vẻ, tư thế. Từ thuần Việt tương đương: dáng vẻ xinh đẹp, dung nhan thanh tú. Sắc thái văn chương, trang trọng, thường dùng tả người con gái có dáng vẻ duyên dáng, thanh lịch; ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày.