令善
lìng shàn · lệnh thiện
- tài đức tốt đẹp (cổ văn)
- phẩm hạnh và tài năng đều tốt
令 (lệnh) gốc nghĩa là mệnh lệnh, nhưng trong từ cổ còn mang nghĩa tốt đẹp, đáng khen; 善 (thiện) nghĩa là tốt lành, lương thiện. Ghép lại 令善 chỉ tài năng và đức hạnh đều tốt đẹp. Đây là từ cổ văn, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương cách nói thuần Việt 'tài đức vẹn toàn'.