代沟

dài gōu · đại câu

khoảng cách thế hệ (sự khác biệt về quan điểm, lối sống giữa các thế hệ)
hố ngăn cách giữa hai thế hệ trong tư tưởng, tình cảm

đại nghĩa là thay thế, đời, thế hệ; câu nghĩa là rãnh, mương, hố ngăn cách. Ghép lại chỉ khoảng cách, sự khác biệt trong suy nghĩ và cách sống giữa các thế hệ. Từ thuần Việt tương đương: khoảng cách thế hệ. Sắc thái trung tính, thường dùng khi nói về quan hệ gia đình, xã hội.