代室

dài shì · đại thất

nơi thờ tự và cử hành lễ lớn của vua thời cổ (tức 'thế thất'), nơi vua làm lễ tế tự, ăn mừng để tuyên bố chính giáo

代 (đại) nghĩa là thay, đời; 室 (thất) nghĩa là nhà, buồng. Trong từ này 代 dùng thay cho 世 (thế) nên 代室 tức 世室, chỉ gian nhà lớn trong cung điện xưa nơi vua cử hành tế lễ và đại lễ để ban bố chính lệnh, giáo hóa. Đây là từ cổ, nay hầu như chỉ gặp trong sách sử; tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường phải diễn giải là 'nhà thờ tự, nơi hành lễ của vua'.