仙署

xiān shǔ · tiên thự

nơi làm việc của các vị tiên quan (theo quan niệm xưa)
cách gọi mượn để chỉ các đền miếu, cung quán của Đạo giáo

仙 (tiên) là tiên nhân, bậc thần tiên; 署 (thự) là nha thự, sở làm việc, công đường. Ghép lại nghĩa gốc là công đường của tiên quan, về sau dùng như cách nói trang trọng để chỉ đền quán thờ Đạo giáo. Từ mang sắc thái cổ kính, thiên về tôn giáo – tín ngưỡng, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại.