仙禽

xiān qín · tiên cầm

chim hạc (loài chim quý, theo truyền thuyết là vật cưỡi của tiên nhân)
chim tiên (cách gọi văn vẻ chỉ chim hạc)

仙 (tiên) nghĩa là tiên nhân, bất tử; 禽 (cầm) nghĩa là chim muông, loài có cánh. Từ gốc Hán, chỉ chim hạc vì người xưa tin tiên nhân thường cưỡi hạc. Trong tiếng Việt ít dùng như danh từ thông thường, chủ yếu xuất hiện trong văn chương cổ hoặc bản dịch Hán văn, mang sắc thái trang trọng, huyền thoại; tương đương với 'hạc' hoặc 'chim hạc' trong lời nói thường ngày.