仙桂

xiān guì · tiên quế

cây quế trên cung trăng (theo truyền thuyết)
hình ảnh ẩn dụ chỉ công danh khoa cử, đỗ đạt

仙 (tiên) nghĩa là tiên, cõi tiên; 桂 (quế) là cây quế. Ghép lại thành 'quế tiên', chỉ cây quế thần trên mặt trăng trong truyền thuyết, về sau dùng làm ẩn dụ cho việc thi đỗ, đạt công danh. Từ mang sắc thái cổ kính, văn chương.