仙材
xiān cái · tiên tài
- tư chất phi thường, tài năng xuất chúng (chỉ phẩm chất bẩm sinh hơn người)
仙 (tiên) nghĩa gốc là tiên nhân, cõi tiên, mang sắc thái siêu phàm; 材 (tài) nghĩa gốc là gỗ, vật liệu, mở rộng thành tư chất, năng khiếu. Ghép lại chỉ tư chất xuất chúng như của bậc tiên. Đây là từ mang tính văn chương, thường dùng để ca ngợi tài năng thiên phú hơn là nói về năng lực rèn luyện mà có.