仙手

xiān shǒu · tiên thủ

bậc thầy, người có tay nghề điêu luyện (trong nghệ thuật)
cao thủ, danh thủ (trong một lĩnh vực nghệ thuật)

仙 (tiên) nghĩa là tiên, chỉ sự phi phàm, xuất chúng; 手 (thủ) nghĩa là tay, chỉ người có tay nghề. Ghép lại thành 'bàn tay tiên', ý nói người có tài nghệ siêu phàm. Từ này mang sắc thái văn chương, trang trọng, thường dùng để ca ngợi bậc thầy trong hội họa, thư pháp, âm nhạc; tương đương với 'cao thủ', 'danh thủ' trong tiếng Việt.