仙宫

xiān gōng · tiên cung

cung điện của thần tiên, nơi ở của các vị tiên trên trời
cung điện của vua chúa (cách nói trang trọng, ví như chốn bồng lai)
chốn xa hoa lộng lẫy, đẹp như cảnh tiên

仙 (tiên) nghĩa là thần tiên, bất tử; 宫 (cung) nghĩa là cung điện, nơi ở của vua. Ghép lại chỉ cung điện của thần tiên, sau cũng dùng để ví cung vua hay nơi cực kỳ tráng lệ. Từ này mang sắc thái cổ kính, văn vẻ, thường gặp trong thơ văn và truyện thần thoại hơn là trong lời nói hằng ngày.