仙台秘府

xiān tái mì fǔ · tiên đài bí phủ

nơi luyện đan bí mật trong cung của Đường Vũ Tông, được gọi là Tiên Đài Bí Phủ
chốn cung cấm chuyên bào chế đan dược thời Đường, gắn với tín ngưỡng Đạo giáo

仙 (tiên) nghĩa là tiên, chỉ cảnh giới thần tiên; 台 (đài) là đài, nền cao; 秘 (bí) là kín đáo, bí mật; 府 (phủ) là dinh phủ, nơi làm việc. Cả cụm là danh từ riêng chỉ khu vực luyện đan trong cung điện thời Đường Vũ Tông, mang sắc thái cổ và tôn giáo, ít dùng trong đời sống hiện đại.