仙升

xiān shēng · tiên thăng

qua đời (cách nói tránh, ý nói lên cõi tiên)
chết (lời nói kiêng, trang trọng)

仙 (tiên) nghĩa là cõi tiên, bậc tiên; 升 (thăng) nghĩa là bay lên, thăng lên. Ghép lại mang ý 'lên cõi tiên', là cách nói tránh về cái chết, sắc thái trang trọng, cổ kính, thường dùng cho người lớn tuổi hoặc bậc đáng kính; tương đương tiếng Việt 'về cõi tiên', 'qua đời'.