仗胆

zhàng dǎn · trượng đảm

lấy can đảm, tự làm gan mình
khích lệ tinh thần để dám làm việc gì

仗 (trượng) nghĩa là dựa vào, nhờ vào; 胆 (đảm) là mật, chỉ lòng can đảm. 仗胆 nghĩa đen là nhờ vào can đảm, tức tự tiếp thêm dũng khí cho mình; tương đương cách nói thuần Việt 'lấy gan', 'làm gan'. Từ này mang sắc thái khẩu ngữ, thường dùng khi nói về việc tự động viên bản thân dám đối diện điều gì đó.