他妈

tā mā · tha ma

(khẩu ngữ, chửi thề) mẹ nó; dùng để bộc lộ bực tức, oán giận hoặc kinh ngạc

他 (tha) nghĩa là 'nó, người khác'; 妈 (ma) nghĩa là 'mẹ'. Ghép lại thành tiếng chửi thề thông dụng trong khẩu ngữ, thường đặt giữa câu để nhấn mạnh cảm xúc tức giận, sốt ruột; tiếng Việt tương đương 'mẹ nó', 'đệt', 'khỉ thật'. Sắc thái thô tục, chỉ dùng khi nói suồng sã, không dùng trong văn viết trang trọng.