仓谷

cāng gǔ · thương cốc

lúa gạo trữ trong kho
kho chứa ngũ cốc

仓 (thương) nghĩa là kho, nhà chứa; 谷 (cốc) nghĩa là lúa gạo, ngũ cốc. Ghép lại chỉ số lương thực được cất giữ trong kho. Đây là từ mang sắc thái văn viết, thường gặp trong văn cảnh nói về nông nghiệp, dự trữ lương thực thời xưa; tương đương cách nói thuần Việt 'lúa trong kho', 'kho thóc'.