从风

cóng fēng · tòng phong

theo chiều gió, thuận theo gió
hùa theo, phụ họa ngay lập tức; hưởng ứng theo phong trào

从 (tòng) nghĩa là theo, đi theo; 风 (phong) nghĩa là gió. Ghép lại mang nghĩa đen là theo gió, và nghĩa bóng là nhanh chóng hùa theo, hưởng ứng một cách dễ dãi. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'hùa theo', 'theo đuôi', sắc thái thường hơi phê phán khi dùng với nghĩa bóng.