从长商议
cóng cháng shāng yì · tòng trường thương nghị
- bàn bạc kỹ lưỡng và lâu dài trước khi quyết định
- từ từ thảo luận để có cách giải quyết thỏa đáng
从 (tòng) nghĩa là theo, từ; 长 (trường) nghĩa là lâu dài; 商议 (thương nghị) nghĩa là bàn bạc, thương lượng. Cả cụm ý nói không vội vàng mà bàn bạc kỹ càng, tương tự thành ngữ 'bàn đi tính lại cho kỹ'. Thường dùng trong văn viết hoặc lời nói trang trọng, mang sắc thái khuyên nhủ cân nhắc thận trọng.