从祖姑

cóng zǔ gū · tòng tổ cô

chị em gái của ông nội (cụ thể là chị/em gái của các anh em trai bên nội của cha, tức bà cô thuộc đời ông)
bà cô bên nội thuộc hàng ông

Tòng (從) nghĩa là 'theo, thuộc nhánh bên cạnh', tổ (祖) là 'ông/tổ tiên', cô (姑) là 'cô (chị em gái của cha)'. Cả cụm chỉ người phụ nữ là chị em gái của anh em trai ông nội – tức bà cô ở đời ông. Đây là từ thân tộc cổ, tiếng Việt thuần ít có từ tương đương chính xác, thường chỉ gọi chung là 'bà cô họ nội' hoặc 'cô của ông'. Sắc thái trang trọng, mang tính gia phả, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.