从性

cóng xìng · tòng tính

buông theo bản tính tự nhiên
để mặc tính tự nhiên dẫn dắt, không gò ép

tòng (從) nghĩa là theo, đi theo, thuận theo; tính (性) nghĩa là bản tính, thiên tính. Ghép lại ý nói để cho bản tính tự nhiên được tự do, không bị ràng buộc. Đây là cách nói mang sắc thái triết học, văn viết, gần với tư tưởng Lão Trang; trong tiếng Việt có thể diễn là 'thuận theo bản tính' hay 'buông theo tự nhiên'.