从心
cóng xīn · tòng tâm
- theo ý mình, làm theo lòng mình muốn
- từ đáy lòng, thật lòng, xuất phát từ tấm lòng
从 (tòng) nghĩa là theo, thuận theo; 心 (tâm) nghĩa là lòng, tấm lòng. Ghép lại chỉ việc thuận theo ý muốn của bản thân, hoặc làm điều gì đó thật sự xuất phát từ đáy lòng. Trong tiếng Việt có thể diễn đạt là 'theo ý mình' hay 'thật lòng'. Từ này mang sắc thái văn viết, thường gặp trong thành ngữ 'tòng tâm sở dục' (muốn gì được nấy).