从吉

cóng jí · tòng cát

mãn tang, cởi đồ tang mặc đồ lành (sau khi hết thời gian để tang)
tạm mặc đồ lành trong thời gian để tang khi có việc cưới hỏi, chúc mừng hoặc tế lễ lành
(cách dùng cũ) ghi hai chữ "tòng cát" trên thư từ khi đang chịu tang mà phải dự việc chúc mừng của người khác

从 (tòng) nghĩa là theo, tuân theo; 吉 (cát) nghĩa là lành, tốt, chỉ đồ lành và việc lành. Ghép lại chỉ việc theo về với sự lành: hết tang cởi đồ tang mặc đồ lành, hoặc tạm mặc đồ lành trong tang kỳ khi gặp việc hỷ. Từ thuần Việt tương đương: mãn tang, tạm xuất tang. Sắc thái cổ, thường gặp trong thư tín, văn thư lễ nghi xưa.